لندن میں گرینڈ آیت اللہ سید علی امام سیستانی (دام ظله)، یورپ، شمالی اور جنوبی امریکہ کے رابطہ دفتر.

توضیح المسائل

مُساقات اور مُغارسه کے احکام

2246۔ اگر انسان کسی کے ساتھ اس قسم کا معاهده کرے مثلاً پھل دار درختوں کو جن کا پھل خود اس کا مال هو یا اس پھل پر اس احتیاط هو ایک مقرره مدت کے لئے کسی دوسرے شخص کے سپرد کر دے تاکه وه ان کی نگهداشت کرے اور انهیں پانی دے اور جتنی مقدار وه آپس میں طے کریں اس کے مطابق وه ان درختوں کا پھل لے لے تو ایسا معامله "مُساقات" (آبیاری) کهلاتا هے۔

ص:424

2247۔ جو درخت پھل نهیں دیتے اگر ان کی کوئی دوسری پیداوار هو مثلاً پتے اور پھول هوں که جو کچھ نه کچھ مالیت رکھتے هوں مثلاً مهندی (اور پان) کے درخت که اس کے پتے کام آتے هیں، ان کے لئے مساقات کا معامله صحیح هے۔

2248۔ مساقات کے معاملے میں صیغه پڑھنا لازم نهیں بلکه اگر درخت کا مالک مساقات کی نیت سے اسے کسی کے سپرد کر دے اور جس شخص کو کام کرنا هو وه بھی اسی نیت سے کام میں مشغول هو جائے تو معامله صحیح هے۔

2249۔ درختوں کا مالک اور جو شخص درختوں کی نگهداشت کی ذمے داری لے ضروری هے که دونوں بالغ اور عاقل هوں اور کسی نے انهیں معامله کرنے پر مجبور نه کیا هو نیز یه بھی جروری هے که سفیه نه هوں۔ اسی طرح ضروری هے که مالک دیوالیه نه هو۔ لیکن اگر باغبان دیوالیه هو اور مساقات کا معامله کرنے کی صورت میں ان اموال میں تصرف کرنا لازم نه آئے جن میں تصرف کرنے سے اسے روکا گیا هو تو کوئی اشکال نهیں هے۔

2250۔ مساقات کی مدت معین هونی چاهئے۔ اور اتنی مدت هونا ضروری هے که جس میں پیداوار کا دستیاب هونا ممکن هو۔ اور اگر فریقین اس مدت کی ابتدا معین کر دیں اور اس کا اختتام اس وقت کو قرار دیں جب اس کی پیداوار دستیاب هو تو معامله صحیح هے۔

2251۔ضروری هے هر فریق کا حصه پیداوار کا آدھا یا ایک تهائی یا اسی کی مانند هو اور اگر یه معاهده کریں که مثلاً سو من میوه مالک کا اور باقی کام کرنے والے کا هوگا تو معامله باطل هے۔

2252۔ لازم نهیں هے که مساقات کا معامله پیداوار ظاهر هونے سے پهلے طے کرلیں۔ بلکه اگر پیداوار ظاهر هونے کے بعد معامله کریں اور کچھ کام باقی ره جائے جو که پیداوار میں اضافے کے لئے یا اس کی بهتری یا اسے نقصان سے بچانے کے لئے ضروری هو تو معامله صحیح هے۔ لیکن اگر اس طرح کے کوئی کام باقی نه رهے هوں که جو آبیاری کی طرح درخت کی پرورش کے لئے ضروری هیں یا میوه توڑنے یا اس کی حفاظت جیسے کاموں میں سے باقی ره جاتے هیں تو پھر مساقات کے معاملے کا صحیح هونا محل اشکال هے۔

2253۔خربوزے اور کھیرے وغیره کی بیلوں کے بارے میں مساقات کا معامله بنابر اظهر صحیح هے۔

ص:425

2254۔ جو درخت بارش کے پانی یا زمین کی نمی سے استفاده کرتا هو اور جسے آبپاشی کی ضرورت نه هو اگر اسے مثلاً دوسرے ایسے کاموں کی ضرورت هو جو مسئله 2252 میں بیان هوچکے هیں تو ان کاموں کے بارے میں مساقات کا معامله کرنا صحیح هے۔

2255۔ دو افراد جنهوں نے مسافات کی هو باهمی رضامندی سے معامله فسخ کرسکتے هیں اور اگر مساقات کے معاهدے کے سلسلے میں یه شرط طے کریں که ان دونوں کو یا ان میں سے کسی ایک کو معامله فسخ کرنے کا حق هوگا تو ان کے طے کرده معاهده کے مطابق معامله فسخ کرنے میں کوئی اشکال نهیں اور اگر مساقات کے معاملے میں کوئی شرط طے کریں اور اس شرط پر عمل نه هو تو جس شخص کے فائدے کے لئے وه شرط طے کی گئی هو وه معامله فسخ کرسکتا هے۔

2256۔اگر مالک ماجائے تو مساقات کا معامله فسخ نهیں هوتا بلکه اس کے وارث اس کی جگه پاتے هیں۔

2257۔درختوں کی پرورش جس شخص کے سپرد کی گئی هو اگر وه مرجائے اور معاهدے میں یه قید اور شرط عائد نه کی گئی هو که وه خود درختوں کی پرورش کرے گا تو اس کے ورثاء اس کی جگه لے لیتے هیں اور اگر ورثاء نه خود درختوں کی پرورش کا کام انجام دیں اور نه هی اس مقصد کے لئے کسی کو اجیر مقرر کریں تو حاکم شرع مردے کے مال سے کسی کو اجیر مقرر کردے گا اور جو آمدنی هوگی اسے مردے کے ورثاء اور درختوں کے مالک کے مابین تقسیم کر دے گا اور اگر فریقین نے معاملے میں یه قید لگائی هو که وه شخص خود درختوں کی پرورش کرے گا تو اس کے مرنے کے بعد معامله فسخ هو جائے گا۔

2258۔ اگر یه شرط طے کی جائے که تمام پیداوار مالک کا مال هوگی تو مساقات باطل هے لیکن ایسی صورت میں پیداوار مالک کا مال هوگا اور جس شخص نے کام کیا هو وه اجرت کا مطالبه نهیں کرسکتا لیکن اگر مساقات کسی اور وجه سے باطل هو تو ضروری هے که مالک آبیاری اور دوسرے کام کرنے کی اجرت درختوں کی نگهداشت کرنے والے کو معمول کے مطابق دے لیکن اگر معمول کے مطابق اجرت طے شده اجرت سے زیاده هو اور وه اس سے مطلع هو تو طے شده اجرت سے زیاده دینا لازم نهیں۔

2289۔ "مُغارسه" یه هے که کوئی شخص زمین دوسرے کے سپرد کردے تاکه وه درخت لگائے اور جو کچھ حاصل هو وه دونوں کا مال هو تو بنابر اظهر یه معامله صحیح هے اگرچه احتیاط یه هے که ایسے معاملے کو ترک کرے۔لیکن اس معاملے کے نتیجے پر پهنچنے کے لئے کوئی اور معامله انجام دے تو بغیر اشکال کے وه معامله صحیح هے، مثلاً فریقین کسی طرح باهم صلح اور

ص:426

اتفاق کرلیں یا نئے درخت لگانے میں شریک هوجائیں پھر باغبان اپنی خدمات مالک زمین کو بیج بونے، درختوں کی نگهداشت اور آبیاری کرنے کے لئے ایک معین مدت تک زمین کی پیداوار کے نصف فائدے کے عوض کرایه پر پیش کرے۔