Message de Ayatoullah As Sistàni concernant les crimes l’autodafé des copies du Saint Coran
29 Ramadan 1431

Au nom de Dieu, Le Compatissant, le Plus Miséricordieux,

Les médias ont mis en évidence un prédicateur américain qui insiste sur l’autodafé des copies du Saint Coran, comme une expression de sa haine envers la religion divine de l'Islam.

Cet acte honteux n'est pas compatible avec l’image d’un leader religieux et spirituel, dont le rôle est d'enraciner les valeurs de l'amour et de la coexistence pacifique entre les adeptes des diverses religions, traditions et idéologies, sur la base du respect mutuel des droits de chacun.

Les autorités concernées aux ?tats-Unis d'Amérique sont invités à prévenir un tel acte odieux, qui, s’il est réalisé, aurait des conséquences négatives et des répercussions dangereuses.

Le respect de la liberté d'expression ne justifie pas un tel comportement honteux. Cet acte constitue une atteinte flagrante sur les croyances des autres et sur ce qu'ils sanctifient, et conduira vers plus de tension, de lutte et de violence.

Le Marja’iya (Guide Suprême religieux, [Grand Ayatollah] Sayed Ali al-Seestani, condamne fermement cette agression sur le Saint Coran, et insiste sur l'urgence de prévenir une telle violation, tout en exhortant les musulmans, où qu'ils se trouvent, de maintenir les plus hauts niveaux de retenues et de ne pas commettre d'actes répréhensibles envers des chrétiens, en se rappelant les paroles de Dieu Tout-Puissant:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّـهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلَّا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَاتَّقُوا اللَّـهَ إِنَّ اللَّـهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

ô les croyants! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des témoins équitables. Et que la haine pour un peuple ne vous incite pas à être injuste. Pratiquez l'équité: cela est plus proche de la piété. Et craignez Allah. Car Allah est certes Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. Le Saint Coran (5 : 8)

Le Bureau de Sayyid al-Sistani
La ville sainte de Najaf
29 Ramadan 1431
9 Septembre 2010